印度卡纳塔克邦300年阶梯井修复重现

完整中文导读

印度卡纳塔克邦贝尔高姆Mutga村一座约300年历史、俯瞰呈湿婆林伽形状的阶梯井，经Pyaas基金会修复后重见天日，社会工作者Nitin Khot提供资金支持。该井深80英尺、有53级石阶，以黑石配合石灰、粗糖和砂的传统灰浆砌筑，被淤泥、污水、塑料垃圾和瓦砾掩埋近三十年。修复使用重型机械清除积存废弃物，季风到来后地下水开始重新补给井体。

中文整理

作者 / 来源：News18 (@CNNnews18) · 原文时间：2026年7月3日 14:02（北京时间）

原作者信息要点

据News18报道，印度卡纳塔克邦贝尔高姆（Belagavi）穆特加（Mutga）村一口有300年历史的阶梯井已完成修复，从上方俯视呈湿婆林伽（Shiva Linga）形状。

该阶梯井被淤泥、污水、塑料垃圾和瓦砾掩埋近三十年，现已恢复原貌。

阶梯井位于贝尔高姆至桑布拉（Sambra）国道附近，深80英尺，有53级石阶，配有高耸的挡土墙、装饰性拱门和雕刻精美的壁龛，体现传统卡纳达建筑风格。

建筑使用黑石，并以石灰、粗糖和沙子混合的传统材料粘合。

修复工作由Pyaas基金会实施，社会工作者尼廷·科特（Nitin Khot）提供资金支持。施工使用重型机械清除数十年堆积的杂物，使原有工艺显露。

随着季风到来，新的地下水开始回补阶梯井。报道称，这一修复是社区主导保护印度文化遗产的范例。

本站整理与观察

本站整理：上述内容为News18单篇报道所陈述的信息，涉及年代、深度、台阶数量、建筑材料配比及修复主体等具体数字与名称，均来自该报道，本站未独立核实。

本站观察（推论）：报道将修复主体归于Pyaas基金会，并提到个人资金支持，但未说明修复工程的具体起止时间、总费用、是否获得官方文物部门许可或后续维护安排。

本站观察（推论）：报道称阶梯井被掩埋近三十年，而建筑本身有300年历史，两者时间尺度不同，报道未解释这口井在废弃前的使用与变迁过程。

本站观察（推论）：报道提到季风带来地下水回补，但未给出水位、水量或水质数据，因此无法据此判断阶梯井的蓄水功能是否已实质恢复。

本整理仅依据News18一篇报道，未引入其他来源，也未进行实地或独立核实。报道中关于历史年代、建筑尺寸、材料配比、修复主体及地下水回补等说法均属原作者陈述，本站观察部分为基于文本的推论，不构成对事实的独立确认。材料未提供修复时间线、资金规模、官方审批及后续维护等信息。